Tras más de una década de investigación y documentación lexicográfica, la Real Academia Española (RAE) formalizó el ingreso de 81 nuevos venezolanismos y 126 gentilicios de ciudades de Venezuela a su diccionario oficial.
La información fue compartida a través de la red social X por el profesor Luis Barrera Linares, individuo de número de la Academia Venezolana de la Lengua (AVL) y miembro de la RAE. Barrera Linares destacó el arduo trabajo de la Comisión de Lexicografía de la AVL para recopilar las pruebas de uso que respaldaron la inclusión de estos términos.
- Lea también: EEUU condecora al equipo de rescate Team Tsunami y a su heroína canina por su labor en Venezuela (+Video)
Entre los venezolanismos recién incorporados figuran palabras de uso cotidiano y popular como sifrino/a, guayoyo, mandoca, asquerosito, hablapaja, coñaza, matraquear, vergación, enchinchorrarse, arrejunte, coletear y bonchona, además de expresiones como catajarria, esmachetarse, desmangurrillarse, pagapeos y quiquirigüiqui.
En cuanto a los gentilicios locales, se sumaron denominaciones de diversas zonas del país, entre las que se encuentran baruteño/a, acarigüeño/a, calaboceño/a, boconés/a, anaquense, zaraceño/a, barbarense y altagraciano/a.
Tras un esfuerzo de más de una década, en busca de documentación que demuestre su uso y gracias a la Comisión de Lexicografía de la AVL, han ingresado al DLE 81 nuevos venezolanismos y 126 gentilicios de ciudades venezolanas. Español, lengua bendita.
— Luis Barrera Linares (@dudamelodica) November 3, 2026
Sigue leyendo:
- Antonio Ecarri: «No podemos ir a elecciones si no tenemos nuevas instituciones»
- RAE incorpora 81 nuevos venezolanismos y 126 gentilicios al Diccionario de la Lengua Española
- Audiencia Nacional rechaza investigar a Zapatero por malversación por las joyas saudíes recibidas en 2007
- Cahotel prevé ocupación cercana al 90 % en Nueva Esparta para el cierre de año
- Cuatro venezolanos al acecho del Bate de Plata 2026 en las Grandes Ligas